charging curve:充电曲线;指电池或储能设备在充电过程中,电压、电流、功率、温度或电量(SoC)随时间变化的曲线关系。常用于分析快充策略、效率、发热与电池寿命等。(在不同语境下也可能特指“电流-时间曲线”或“电压-时间曲线”。)
/ˈtʃɑːr.dʒɪŋ kɝːv/
The charging curve slows down near 80% to protect the battery.
充电曲线在接近 80% 时会变慢,以保护电池。
Engineers compared the charging curves under different temperatures to optimize fast-charging without overheating.
工程师对比了不同温度下的充电曲线,以在不过热的前提下优化快充。
charging 来自动词 charge(装填、使带电、收费;此处取“给电池充电”之意),curve 指“曲线”。组合成短语 charging curve,字面即“充电过程的曲线”,属于工程与电子领域的常用术语,常与 CC-CV(恒流-恒压) 等充电阶段一起讨论。